CO129-049 - Sir Bowring and Lieut Governor Caine - 1855 [1-4] — Page 337

In 520453-

335

I hereby Certify that with the adovce and Consent of the Executive

Cameil

Civil of Sovernment, Shave grunted to the Humble: Paul Joy Sterling, Can),

Assioncy General of Hungting, one year's leave of

Victoria, Hongkong,

13. April. 1855.

absence.

Maine Sieutenant Love rev

overier.

that the Humble : Certify that the

I hereby fortify

Pant My Sterling, weyte hom verrinde

at the Tale of T. 4,500 for

full salary

Arumune, un atterrey foncval of this fotony,

General

afe to the 1500! April, 1855, incluwine».

Colonial Fr

-Sote - Officers preceding

leave of absence are

Tiquested te obreove that they will not be cumblr Ae beecive heaty salary in England, suntees this certipiente is duly fitted us and signed.

[ Turn Ov6]